Siga-siga

Share |

У Греков есть одно очень интересное понятие, которое во многом определяет и стиль жизни населения этой строны и является весьма интересным философским откровеннием, которое вполне можно поставить в ранг с изречениями восточных мыслителей эзотерического характера.

Оно называется Сига-Сига. Ударение нужно делать на последний слог. Вариантов перевода, кстати, у этой фразы есть много, но самый интересный, на мой взгляд, несет вот какой смысл.

Сига-Сига – часто произносят, когда хотят сказать «не спеши, всему свое время, плыви по течению, все придет само». Эта фраза обуславлиает и ритм жизни в Греции – абсолютно не спешный, не торопливый. Поэтому бешенные Москичи могут разбить от злости голову об руль, попадя в Греческие пробки. Здесь вполне нормально ждать по часу счет в таверне. И действительно – куда спешить? Живи сегодня, наслаждайся! Цени этот день, этот момент!

Понравилась статья? Оцените: